译文 孟子对戴不胜说:“你想要你们君王向善吗?我明确地告诉你。有位楚国的大夫,希望他的儿子能说齐国的方言,是让齐国人来教他呢?还是让楚国人来教他?” 戴不胜说:“使齐国人来教他。” 孟子说:“一个齐国人教他,众多楚国人在旁喧哗,即使天天鞭挞并强逼他说齐国话,也是做不到的。要是把他送到齐国的街上去住几年,即使天天鞭挞并强逼他说楚国话,也是做不到啊。你说薛居州是个善人,要让他居住在国君的身边。如果在国君身边的人无论年纪大小、地位高低都是薛居州那样的人,大王和谁去做不善的事呢?如果在国君身边的人无论年纪大小、地位高低都不是薛居州那样的人,大王和谁去做善事呢?一个薛居州,怎能改变宋王呢?”
注释1.戴不胜:人名,宋国之臣。2.咻:(xiu休)这里用为喧哗之意。3.庄、岳:齐国的街里之名。4.薛居州:人名,宋国之臣。
推荐古诗:
渔翁、
送杜十四之江南、
江亭夜月送别二首、
寄荆州张丞相、
蝶恋花(暖雨晴风初破冻)、
酹江月(乾坤能大、算蛟龙)、
嘲顽石幻相(女娲炼石已荒唐)、
七绝(暮色苍茫看劲松)、
替豆萁伸冤(煮豆燃豆萁)、
江城子(天涯流落思无穷)
推荐诗句:
问世间,情为何物,直教生死相许、
咬定青山不放松,立根原在破岩中、
相看两不厌,只有敬亭山、
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨、
漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽、
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹、
凝恨对残晖,忆君君不知、
春未绿,鬓先丝人间别久不成悲、
当路谁相假,知音世所稀、
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西
热文成语
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 补过拾遗 拾遗:纠正帝王的过失。填补、纠正帝王的过失。也指匡正、改掉自己的过失、缺点。
- 不丰不杀 丰:厚;杀:减少。不奢侈也不啬俭。不增加也不减少。
- 不可端倪 端倪:头绪。找不着头绪。形容变化莫测。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 不知轻重 不懂得事情要紧不要紧。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 八纮同轨 指天下一统。八纮,指八方极远之地。