找找成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:找找成语大全 > 诗词大全> 螽斯翻译及注释

螽斯翻译及注释

查看螽斯全诗

译文  蝈蝈绿翅振,聚来鸣好音,你的众子孙,多得连成群。  蝈蝈绿翅振,轰轰唱好音,你的众子孙,延绵万年长。  蝈蝈绿翅振,相聚共纷纷,你的众子孙,和睦心欢畅。

注释  螽斯①  螽斯羽,诜诜shēn②兮。宜③尔子孙,振振④兮。  螽斯羽,薨薨⑤兮。宜尔子孙。绳绳⑥兮。  螽斯羽,揖揖⑦兮。宜尔子孙,蛰蛰⑧兮。  ① 螽zhōng斯:有时也被称为蝈蝈,外表像蝗虫,但螽斯是直翅目螽斯总科,蝗虫是蝗总科。螽斯科为渐变态昆虫,一生要经历卵、若虫和成虫三个阶段,成虫通常在7~9月为活跃期,主要栖息于丛林、草间。成虫植食性或肉食性,也有杂食种类。螽斯发出的各种美妙的声音,是靠一对覆翅的相互摩擦形成的。能够发出声音的只是雄性螽斯,雌性是“哑巴”,但雌性有听器,可以听到雄虫的呼唤。  ② 诜shēn:〔~~〕古同“莘莘”,众多。  ③ 宜:合适;适宜。  ④ 振振zhèn zhēn:仁厚貌。  ⑤ 薨薨hōng hōng:象声词。众虫齐飞声。《诗·大雅·緜》:“捄之陾陾,度之薨薨。”  ⑥ 绳绳mǐn mǐn:形容接连不断,绵绵不绝貌。。”《老子》:“绳绳兮不可名,复归於无物。”  ⑦ 揖揖yī yī:群聚貌;众多貌。宋 欧阳修 《别后奉寄圣俞二十五兄》诗:“我年虽少君,白发已揖揖。”  ⑧ 蛰蛰zhé zhé:众多貌。唐 李贺 《感讽》诗之五:“侵衣野竹香,蛰蛰垂叶厚。”

推荐古诗: 除夜寄弟妹菩萨蛮(铜簧韵脆锵寒竹)过故人庄江亭夜月送别二首送别竹里馆行宫夜曲永遇乐(长忆别时)永遇乐(明月如霜)

推荐诗句: 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花海内存知己,天涯若比邻天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期春江潮水连海平,海上明月共潮生盈盈一水间,脉脉不得语寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚山不厌高,海不厌深一壶酒,一竿身,快活如侬有几人弱冠弄柔翰,卓荦观群书天门中断楚江开,碧水东流至此回

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百年不遇  一百年也碰不到一次。形容很少见到过或少有的机会。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 闭门酣歌  指闭门不出,尽兴饮酒,尽情歌舞。形容沉缅酒色,尽情享受。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 秉烛待旦  旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
  • 并为一谈  把不同的事物混在一起,当作同样的事物谈论。
  • 博而寡要  学识丰富,但不得要领。