找找成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

注释及翻译

位置:找找成语大全 > 诗词大全> 今我来思,雨雪载途注释及翻译

今我来思,雨雪载途注释及翻译

查看今我来思,雨雪载途全诗

词作注释
①清江浦:清江,又名沙河,在今江苏淮阴市北淮河与运河会合处。浦,水滨。
②渺渺:形容雨大,迷漾一片。
③汀草,水边的野草。
④青林:喻梦魂。
⑤乘鸾:指仙游。秦穆公女弄玉好乐,萧史善箫,穆公为筑凤楼,二人吹箫,凤凰来集,遂乘而仙去。据《集仙录》载,“天使降时。鸾鹤千万,众仙毕至,高者乘鸾,次者乘麒麟,次乘龙。”
⑥南州:南方。
白话译文
独倚栏杆向远处望去,清江浦在哪里呢?大雨迷蒙,连天涯都一片苍茫。好风像扇子,好雨似挂着的珠帘。只见岸上红花开放,汀洲覆满绿草,浸水的印痕在不断上涨。
想象自己的梦魂进入了关山之路,那游冶的旧处在哪里呢?如今只剩梦影依稀,不堪回首。碧绿的平野延伸至天际,引起离人无尽的归思。只有在偶然的美梦中,才能回到长期思念的南方。

推荐古诗: 谢公亭玉阶怨杨柳枝(一树衰残委泥土)九日齐山登高题宣州开元寺水阁,阁下宛溪,夹溪居人谢新恩(冉冉秋光留不住)采莲曲浣溪沙(绣幕芙蓉一笑开)挽刘道一(半壁东南三楚雄)青松(大雪压青松)

推荐诗句: 花落花开自有时,总赖东君主世人结交须黄金,黄金不多交不深黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠人生如逆旅,我亦是行人晚来天欲雪,能饮一杯无鲁酒不可醉,齐歌空复情半天凉月色,一笛酒人心柳絮风轻,梨花雨细弱冠弄柔翰,卓荦观群书十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 爱莫之助  爱:爱惜;莫:不。虽然心中关切同情,却没有力量帮助。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 聱牙诘曲  聱牙:不顺口;诘曲:曲折。指文章读起来不顺口。
  • 安心落意  放心,无忧虑。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 半筹不纳  比喻一点办法也没有。
  • 背盟败约  背:违背。盟、约:誓约。败:败坏。指撕毁。背叛誓言,撕毁盟约。
  • 闭户读书  关着门在家里埋头读书。
  • 敝鼓丧豚  敝:破,坏;丧:失去;豚:猪。指击破鼓、烹掉猪以求神治病,病仍未治好。形容费而无益。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。