找找成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:找找成语大全 > 诗词大全> 牛弘翻译及注释

牛弘翻译及注释

查看牛弘全诗

译文

  隋朝奇章郡公牛弘有个弟弟叫牛弼,爱喝酒而且常常酒后闹事。有一次他喝醉后,将牛弘驾车的牛射死了。牛弘回到家,他老婆迎上去告诉他:“小叔子把牛射死了!”牛弘直截答道:“那就做成牛肉干吧!”

评译

  冷静的一句话,便消除了妇人将来多少闲言碎语,希望家庭和睦的人都能以此为榜样。

注释①牛弘:隋初为秘书监,后拜吏部尚书,封奇章郡公,史称“大雅君子”。②脯:肉干。

推荐古诗: 月下独酌营州歌更漏子(柳丝长)酬郭给事(洞门高阁霭余晖)春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇采桑子(白莲池上当时月)度浮桥至南台(客中多病废登临)望江道中(吾道非邪来旷野)凤栖梧(帘下清歌帘外宴)更漏子(烛消红,窗送白)

推荐诗句: 一往情深深几许?深山夕照深秋雨。墙角数枝梅,凌寒独自开万壑树参天,千山响杜鹃今人不见古时月,今月曾经照古人为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照当年不肯嫁春风,无端却被秋风误不知近水花先发,疑是经冬雪未销请君试问东流水,别意与之谁短长离多最是,东西流水,终解两相逢相思难表,梦魂无据,惟有归来是

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 矮子观场  比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百里挑一  一百个当中就挑出这一个来。形容人才出众。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 班荆道故  班:铺开;道:叙说。用荆铺在地上坐在上面谈说过去的事情。形容老朋友在路上碰到了,坐下来谈谈别后的情况。
  • 备尝艰苦  备:全、尽;尝:经历。受尽了艰难困苦。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 敝帚千金  一把破扫帚,当千金那样贵重。比喻东西虽不好,但自己十分珍惜。
  • 屏气敛息  指因心情紧张或注意力集中,暂止住了呼吸。
  • 病急乱投医  病势沉重,到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候,到处求人或乱想办法。